كان إحصاء تكرار الكلمات هي دراسة لمعرفة عدد تكرار الكلمات في المقالات أو النصوص من النواحي المختلفة مثل مستوى الإسم والفعل والحرف . وهناك طريقين في تنسيق قائمة الكلمات المكررة . أولا ، ترتيب الكلمات حسب ترتيب الألفبائي .
والمثال على ذلك ، كلمة " آراء " : 5 ، " آسف " : 10 ، " آمن " : 20 . وثانيا ، ترتيب الكلمات حسب عدد كثرة تكرارها . والمثال على ذلك ، كلمة " من " : 250 ، " و " : 200 ، " على " : 150 . وهناك عدد من البرامج الحاسوبية لإحصاء تكرار الكلمات منها :
-Word Frequency Count, Simple Concordance, aConCorde
وأما توافق الكلمات هي دراسة لبحث عن كلمة معينة واردة في النصوص ، فيعرض إلينا الكلمة المطلوبة حسب سياقها . وبعبارة أخرى ، توافق الكلمات هي دراسة إحصاء الكلمات حسب سياقها . وهناك بعض فوائد دراستها منها ، معرفة الكلمات من حيث معانيها واستخدماتها ومعرفة التعابير والأمثال اللغوية ومقارنة الألفاظ مشابهة المعاني والدلالات وغيرها . وهناك البرامج التي تتعلق بالتوافق الكلمات تسمى " كورفيس " . وهذه البرامج تأتي من المجالات المختلفة مثل الجرائد والقصص والمجلات وهي مهم لدراسة الكلمات وتحليلها حسب معانيها في السياق وكما كان موجودة في الاستخدام بطريقة عادية ولمعرفة أنماط التعابير اللغوية المستخدمة لدى متحدثي لغة ما .
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment